政府产业处

 

出租政府物业

返回图文版

物业表
 
香港摩星岭道56-62号
翠海别墅A座
层数 3
单位 6003
车位 1
楼龄 1966
实用面积 (平方呎) 1,707
每月租金 (包括管理费及水费,但不包括差饷 ) $57,700
租期 两年
提前终止租约的规定 (承租人方面) 备注(1)
提前终止租约的规定 (业主方面) 备注(2)
免租期 14日
睡房 3
其他注释:单位内非由业主提供的非标准装置及设备须由承租人负责保养。业主对单位内的非标准装置及设备并无责任。

 

备注:

(1) 租约满一年后,承租人可以以书面通知业主在一个月后终止租约(最短租期不少于十三个月)。

(2) 租约满一年后,业主可以以书面通知承租人在一个月后终止租约(最短租期不少于十三个月)。


其他资料:

1. 每一单位包括一指定车位。在一般情况下,业主不会接纳随后的更改车位要求。

2. 单位之水费已包括在每月的管理费内 。 

3. 承租人需要接受租约期内于本大厦/单位及其附近可能进行之翻新及/或其他工程。承租人不可对这些工程提出任何索偿。

4. 单位成功租出后,承租人或需缴付不多于半个月之成交租金予地产代理作为其佣金。

5. 在免租期期间承租人须负责缴付物业的管理费、差饷及所有其他支出。

所有数据仅作参考之用,如有更改,恕不另行通知。

 

返回可供出租单位(图文版)

更新日期: 29-7-2020